Em seguida, vinha uma carroça alegremente pintada de vermelho. A Sra. Mifsud e sua filha Maria, de quatorze anos, que havia cursado um "quarto" de aulas de música e agora era organista da igreja, estavam lá. Entre elas, estava espremido o animal de estimação da família, Santo Elmo Mifsud, uma criança de quatro anos. Santo Elmo tinha longos cachos castanhos e uma expressão angelical. Clarence Egerton Crump, sobrinho da Sra. Mifsud, que estava visitando a tia e os primos, acompanhava a família em sua roda. Equilibrando a voz em um tom muito agudo, ela enfiou a cabeça pela porta da sala de jantar para falar com o marido. Ele estava sentado à mesa, lendo "The Family Herald". Seus cachos grisalhos e desgrenhados estavam desgrenhados pelo esforço mental e formavam uma franja de desenho irregular em sua testa brilhante. A voz da Sra. Wopp, em um instante, estava segura em terra firme.!

Cada dorso se curvava um pouco mais para baixo. Cada rosto ficava um pouco mais rosado sob a camada de sujeira. Elogios de Billy eram tudo o que pediam. Ela balançou a cabeça.

"Leve May Nell para o jardim com você, Billy", disse a Sra. Bennett; "Estarei ocupada com os trabalhos de sábado, e ela ficará mais feliz ao sol. E não fale do terremoto", ela o avisou à parte; "ela precisa esquecer isso o mais rápido possível." O pão em questão deve ter tido grande força dinâmica, e a cauda de Jetro é evidência da força interna gerada. "Sinto muito que nossa tarde tenha sido estragada", desculpou-se ela. "Enquanto esperamos, podemos tomar uma xícara de chá. Maria, lave o bule de prata com água fervente."